I observed an Asian Aunty and her attendant, a Ghanaian guard/greyhound. She was looking for receipt books. She stood stone-like at one cool spot and sent him countless times to sundry shelves. Every time he returned, she would yell that he'd made a gaffe, and slap the books out of his hands onto the floor. I am wondering what was making her do that.