So, my colleague is dining out at eleven ‘midnight’, when a tight, comely cluster of barely-stopped-suckling cubs ‘swashbuckle’ in. The oldest of them cannot be more than twelve. We used to be timid in our time. These kids are cool and confident; making business calls, ordering ‘haute cuisine’ and acting cosy and lovey-dovey. They grow up so fast, now!